Luyện tiếng Anh du lịch 5 phút mỗi ngày, Bài 1

 Thư giãn 5 phút tiếng Anh du lịch

Bài 1: Hotel Reservation

 Nghe or tải MP3

 
Hotel Clerk: Hello. Sunnyside Inn. May I help you?
Man: Yes, I'd like to ⁽¹⁾ a room for two on the 21st of March.
Hotel Clerk: Okay. Let me check our ⁽²⁾ here for a moment. The 21st of May, right?
Man: No. March, not May.
Hotel Clerk: Oh, sorry. Let me see here. Hmmm.
Man: Are you all booked that ⁽³⁾?
Hotel Clerk: Well, we do have one ⁽⁴⁾ available, complete with a kitchenette and sauna bath. And the view of the city is great, too.
Man: How much is that?
Hotel Clerk: It's only $200 dollars, plus a 10% room ⁽⁵⁾.
Man: Oh, that's a little too expensive for me. Do you have a ⁽⁶⁾room available either on the 20th or the 22nd?
Hotel Clerk: Well, would you like a smoking or non-smoking room?
Man: Non-smoking, please.
Hotel Clerk: Okay, we do have a few rooms available on the 20th; we're full on the 22nd, ⁽⁷⁾you want a smoking room.
Man: Well, how much is the non-smoking room on the 20th?
Hotel Clerk: $80 dollars, plus the 10% room tax.
Man: Okay, that'll be ⁽⁸⁾.
Hotel Clerk: All right. Could I have your name, please?
Man: Yes. Bob Maexner.
Hotel Clerk: How do you ⁽⁹⁾ your last name, Mr. Maexner?
Man: M-A-E-X-N-E-R.
Hotel Clerk: Okay, Mr. Maexner, we look ⁽¹⁰⁾ to seeing you on March 20th.
Man: Okay. Goodbye.

Bài toàn văn
 

Hotel Clerk: Hello. Sunnyside Inn. May I help you? Man: Yes, I'd like to reserve a room for two on the 21st of March. Hotel Clerk: Okay. Let me check our books here for a moment. The 21st of May, right? Man: No. March, not May. Hotel Clerk: Oh, sorry. Let me see here. Hmmm. Man: Are you all booked that night? Hotel Clerk: Well, we do have one suite available, complete with a kitchenette and a sauna bath. And the view of the city is great, too. Man: How much is that? Hotel Clerk: It's only $200 dollars, plus a 10% room tax. Man: Oh, that's a little too expensive for me. Do you have a cheaper room available either on the 20th or the 22nd? Hotel Clerk: Well, would you like a smoking or a non-smoking room? Man: Non-smoking, please. Hotel Clerk: Okay, we do have a few rooms available on the 20th; we're full on the 22nd, unless you want a smoking room. Man: Well, how much is the non-smoking room on the 20th? Hotel Clerk: $80 dollars, plus the 10% room tax. Man: Okay, that'll be fine. Hotel Clerk: All right. Could I have your name, please? Man: Yes. Bob Maexner. Hotel Clerk: How do you spell your last name, Mr. Maexner? Man: M-A-E-X-N-E-R. Hotel Clerk: Okay, Mr. Maexner, we look forward to seeing you on March 20th. Man: Okay. Goodbye.

Từ vựng mới

• suite (noun): a group of connected rooms at a hotel
  - I decided to reserve a suite for our honeymoon.
• kitchenette (noun): a very small kitchen
  - My first apartment was very small and only had a kitchenette.